机读格式显示(MARC)

• 000 01459nam 2200361 450

• 001 0000395326

• 005 20210529092400.0

• 010 __ |a 978-7-03-063647-8 |d CNY98.00

• 099 __ |a CAL 012020398342

• 100 __ |a 20201214e20212020em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 20世纪上半叶文学翻译散论 |A 20 shi ji shang ban ye wen xue fan yi san lun |f 廖七一著

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2020 |h 2021重印

• 215 __ |a 208页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 外国语文论丛 |A wai guo yu wen lun cong

• 320 __ |a 有书目 (第201-206页)

• 330 __ |a 本书聚焦中国近现代的晚清时期、五四时期和抗战时期三个代表阶段，梳理文学翻译与中国文化转型和社会发展之间的互动，探讨文学翻译与民族国家的建构、中国的文化复兴，以及抗战救国、民族救亡之间的关系。近代以降，民族国家的构建与中华民族的救亡图存不仅是政治、经济、军事、文化等领域的核心研究课题，也是翻译（包括文学翻译）活动的原动力。三个时段的文学翻译虽各有特点，但也有共同的原则与规律。文学翻译不仅是主导意识形态的反映与延伸，也主动地参与了主流政治话语的想象与建构。

• 410 _0 |1 2001 |a 外国语文论丛

• 517 1_ |a 文学翻译散论 |A wen xue fan yi san lun

• 606 0_ |a 文学翻译 |A wen xue fan yi |x 研究

• 690 __ |a I046 |v 5

• 701 _0 |a 廖七一 |A liao qi yi |4 著

• 801 _0 |a CN |b NMU |c 20201214

• 905 __ |a XATU |d I046/49

• 920 __ |a 215010 |z 1

• 920 __ |a 231010 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 212010 |z 1

• 920 __ |a 236010 |z 1

• 998 __ |a NMU