机读格式显示(MARC)

• 000 02174nam0 2200625 450

• 001 0000258393

• 005 20180626092900.0

• 010 __ |a 978-7-5615-6296-3 |d CNY70.00

• 099 __ |a CAL 012017005896

• 100 __ |a 20161206d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 350000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究 |A ji yu CATji yu liao ku ji shu de dian zi shang wu fan yi yan jiu |d = A CCAT-based study of e-commerce translation |f 王朝晖, 余军著 |z eng

• 210 __ |a 厦门 |c 厦门大学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 321页 |c 图 |d 24cm

• 300 __ |a 福建省社会科学规划项目成果 本书获厦门理工学院学术著作出版基金优先成果

• 314 __ |a 王朝晖, 东北师范大学博士, 厦门大学博士和。余军, 厦门理工学院副教授, 主要从事语料库翻译学研究。

• 320 __ |a 有书目 (第316-321页)

• 330 __ |a 本书分上中下篇。上篇对语料库翻译学、商务翻译、电子商务翻译等相关领域进行了较为全面的文献回顾, 提出了CCAT (语料库及计算机辅助的翻译) 的理论构想, 具体建构CCAT平台的操作模式和方法。中篇给出了电子商务翻译语料库构建的具体操作流程, 包括数据采集、文本加工以及句对齐等技术, 并配以详尽的讲解和实例; 下篇从理论研究和产业应用等方面探讨了CCAT在电子商务翻译中的具体应用。

• 510 1_ |a CCAT-based study of e-commerce translation |z eng

• 606 0_ |a 电子商务 |A dian zi shang wu |x 翻译 |x 语料库 |x 研究

• 690 __ |a F713.36 |v 5

• 701 _0 |a 王朝晖 |A wang zhao hui |4 著

• 701 _0 |a 余军 |A yu jun |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20161206

• 905 __ |a XATU |d F713.36/605

• 920 __ |a 211010 |z 1

• 920 __ |a 231280 |z 1

• 920 __ |a 231030 |z 1

• 920 __ |a 232020 |z 1

• 920 __ |a 232010 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 231020 |z 1

• 920 __ |a 221020 |z 1

• 920 __ |a 211030 |z 1

• 920 __ |a 211060 |z 2

• 920 __ |a 244290 |z 1

• 920 __ |a 242020 |z 1

• 920 __ |a 245010 |z 1

• 920 __ |a 244010 |z 1

• 920 __ |a 237010 |z 1

• 920 __ |a 222010 |z 1

• 920 __ |a 242010 |z 1

• 920 __ |a 235010 |z 1

• 920 __ |a 211261 |z 1

• 920 __ |a 251010 |z 1

• 920 __ |a 211070 |z 1

• 920 __ |a 221130 |z 1

• 920 __ |a 244180 |z 1

• 920 __ |a 231220 |z 2

• 920 __ |a 215010 |z 1

• 920 __ |a 241010 |z 1

• 998 __ |a PUL