机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5192-8229-5 |b 精装 |d CNY42.80
- 092 __ |b CIP-D136F2AEB2734FA1A09A33D4D0E54EBD
- 099 __ |a CAL 012021085587
- 100 __ |a 20210618d2021 em y0chiy50 ea
- 101 2_ |a chi |a jpn |c jpn
- 200 1_ |a 千曲川风情 |A qian qu chuan feng qing |e 日汉对照 |f (日)岛崎藤村著 |g 张颖慧译
- 210 __ |a 上海 |c 世界图书出版公司 |d 2021
- 225 2_ |a 日本名家经典文库 |A ri ben ming jia jing dian wen ku |i 随笔系列
- 314 __ |a 岛崎藤村 (1872-1943), 日本著名诗人、小说家、散文家, 日本浪漫主义近代诗的奠基者, 后期创作风格转向现实主义。 张颖慧, 文学硕士, 大学日语教师, 主攻日语教育与文学翻译。
- 330 __ |a 本书稿为日汉双语读物, 日语原文为日本著名作家岛崎藤村所作, 原文配有假名注音, 中文译文忠实于原著, 文风朴实。在日本文学史上, 《千曲川风情》和《自然与人生》《武藏野》一起被誉为“日本近代随笔文学的典范”, 是日本自然主义文学的先驱之作。作者用平实的语言记录了在日本信浓山区居住时的所见所闻, 具体包含“山间早餐”“雪国的圣诞节”“长野气象站”等篇。读者可通过文本细读的方式感受当地的自然风貌及风土人情, 同时提升日语的阅读理解和运用能力。
- 410 _0 |1 2001 |a 日本名家经典文库 |i 随笔系列
- 606 0_ |a 日语 |A ri yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 随笔 |A sui bi |y 日本 |z 现代 |j 作品集
- 701 _0 |c (日) |a 岛崎藤村 |A dao qi teng cun |f 1872-1943 |4 著
- 702 _0 |a 张颖慧 |A zhang ying hui |4 译
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20210618
- 905 __ |a XATU |d H369.4/162