机读格式显示(MARC)

• 000 02258nam 2200697 450

• 001 0000262234

• 005 20170926104300.0

• 010 __ |a 978-7-313-15807-9 |d CNY49.00

• 100 __ |a 20161202d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 老舍翻译文学研究 |A Lao She Fan Yi Wen Xue Yan Jiu |f 张曼著

• 210 __ |a 上海 |c 上海交通大学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 11, 171页 |d 23cm

• 225 2_ |a 中国文学译介研究系列丛书 |A Zhong Guo Wen Xue Yi Jie Yan Jiu Xi Lie Cong Shu

• 300 __ |a 上海市外国语言文学Ⅰ类高峰学科建设项目成果 上海外国语大学英语学科“十三五”规划项目成果

• 312 __ |a 英文并列题名取自封面

• 314 __ |a 张曼, 比较文学博士、上海外国语大学《中国比较文学》杂志副编审、硕士研究生导师、美国德州大学高级访问学者。

• 320 __ |a 有书目 (第163-165页) 和索引

• 330 __ |a 本书把老舍的文学翻译（自译）与老舍作品的英译（被译）放在一起考察发现，翻译是实现“中国文学是世界文学一部分”（老舍语）的手段之一，对世界文学的构成有其不可低估的作用与意义，同时，说明了翻译的生存性认知才是实现其欲望的策略与方法。

• 333 __ |a 本书适用于翻译研究者、爱好者以及广大外语与文学喜好者

• 410 _0 |1 2001 |a 中国文学译介研究系列丛书

• 510 1_ |a Study of Lao She's translated literature |z eng

• 600 _0 |a 老舍 |A Lao She |f 1899-1966 |x 文学翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 文学翻译 |A Wen Xue Fan Yi |x 研究 |z 当代

• 690 __ |a I206.7 |v 5

• 701 _0 |a 张曼 |A zhang man |4 著

• 801 _0 |a CN |b TJDX |c 20161202

• 905 __ |a XATU |d I206.7/225

• 920 __ |a 211010 |z 1

• 920 __ |a 231020 |z 1

• 920 __ |a 244010 |z 1

• 920 __ |a 242250 |z 1

• 920 __ |a 236010 |z 1

• 920 __ |a 211260 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 211060 |z 2

• 920 __ |a 211030 |z 1

• 920 __ |a 231220 |z 2

• 920 __ |a 231010 |z 1

• 920 __ |a 242020 |z 1

• 920 __ |a 245010 |z 1

• 920 __ |a 237020 |z 1

• 920 __ |a 237010 |z 1

• 920 __ |a 242010 |z 1

• 920 __ |a 222010 |z 1

• 920 __ |a 232020 |z 1

• 920 __ |a 244050 |z 1

• 920 __ |a 221400 |z 1

• 920 __ |a 212010 |z 1

• 920 __ |a 244290 |z 1

• 920 __ |a 211070 |z 1

• 920 __ |a 222220 |z 1

• 920 __ |a 235010 |z 1

• 920 __ |a 231231 |z 1

• 920 __ |a 251010 |z 1

• 920 __ |a 261161 |z 1

• 920 __ |a 244020 |z 2

• 998 __ |a TJDX