机读格式显示(MARC)

• 000 01792nam0 2200409 450

• 001 0000244706

• 005 20161019141500.0

• 010 __ |a 978-7-5093-6717-9 |d CNY49.00

• 099 __ |a CAL 012016051738

• 100 __ |a 20160504d2016 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 法律经贸英语Q&A |A fa lv jing mao ying yu Q&A |e 疑难详解与翻译 |d = Questions and answers with translation in legal, economy and trade English |f 倪清泉, 谢金荣, 刘亚兰编著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国法制出版社 |d 2016

• 215 __ |a 16,333页 |d 24cm

• 320 __ |a 有书目(第330-333页)

• 330 __ |a 本书对于法律经贸英语的掌握、翻译和实践具有创新性特色。1）列出了法律经贸英语中的常见重、难点术语或短语，依据所在语境进行分析，给出汉语译文，最后提供更多例句，使读者不仅理解术语，懂得如何翻译，还能举一反三加以运用。2）提供了非常充分的长、难句子，并从主体结构、附加成分、重、难点词汇和短语等方面加以解析和翻译，给读者提供一个思路清晰、证据确切、背景知识丰富的分析和译文。看似很长且无从下手的句子，经过编著者的逐步厘清句子之各部分重、难点，使各成分间的关系一目了然，含义一清二楚，难句不再难。3）学习的目的在于应用。

• 510 1_ |a Questions and answers with translation in legal, economy and trade English |z eng

• 517 1_ |a 疑难详解与翻译 |A yi nan xiang jie yu fan yi

• 606 0_ |a 经济法 |A jing ji fa |x 英语

• 606 0_ |a 贸易法 |A mao yi fa |x 英语

• 690 __ |a D912.29 |v 5

• 690 __ |a D996.1 |v 5

• 701 _0 |a 倪清泉 |A ni qing quan |4 编著

• 701 _0 |a 谢金荣 |A xie jin rong |4 编著

• 701 _0 |a 刘亚兰 |A liu ya lan |4 编著

• 801 _0 |a CN |b NJU |c 20160504

• 905 __ |a XATU |d D912.29/26

• 920 __ |a 211040 |z 1

• 920 __ |a 232020 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 245010 |z 1

• 920 __ |a 211260 |z 1

• 920 __ |a 430102 |z 1

• 998 __ |a NJU