机读格式显示(MARC)

• 000 01534nam0 2200325 450

• 001 0000411755

• 005 20230406113700.0

• 010 __ |a 978-7-03-069409-6 |d CNY98.00

• 035 __ |a (A100000NLC)011530987

• 049 __ |a A100000NLC |b UCS01010849801 |c 011530987 |d NLC01

• 100 __ |a 20211209d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 华兹生英译汉诗的世界文学特性研究 |A Hua Zi Sheng Ying Yi Han Shi De Shi Jie Wen Xue Te Xing Yan Jiu |d Translating classical Chinese Poetry into world literature: Burton Watson's translation as a case |f 林嘉新著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2022

• 215 __ |a 233页 |d 24cm

• 225 2_ |a 当代翻译学文库 |A Dang Dai Fan Yi Xue Wen Ku |f 黄忠廉，傅敬民，李瑞林主编

• 300 __ |a 2017年教育部人文社会科学研究青年项目“华兹生英译汉诗的世界文学特性研究”的结项成果 广东省普通高校人文社会科学重点研究基地——广东外语外贸大学翻译学研究中心资助

• 330 __ |a 本书采用语境化的历史视角，运用描写翻译学的范式，对华兹生英译汉诗的翻译行为进行整体研究，揭示了其译诗的世界文学特性、翻译诗学特征及其文学与社会学成因，为其译本世界文学特性的形成提供了翻译学的学理依据。

• 410 _0 |1 2001 |a 当代翻译学文库

• 510 1_ |a Translating classical Chinese Poetry into world literature: Burton Watson's translation as a case |z eng

• 606 0_ |a 汉诗 |A Han Shi |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.2 |v 5

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 林嘉新 |A Lin Jia Xin |4 著

• 801 _2 |a CN |b OLCC |c 20220409

• 905 __ |a XATU |d I207.2/77

• 920 __ |a 261060 |z 1