机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5001-2267-8 |d CNY36.00
- 099 __ |a CAL 012009162653
- 100 __ |a 20091111d2009 em y0chiy50 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c chi
- 200 1_ |a 西厢记 |A Xi Xiang Ji |d = Romance of the western bower |e 舞台本 |e 汉英对照 |f (明) 王实甫著 |g 许渊冲,许明英译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国对外翻译出版公司 |d 2009
- 225 2_ |a 中译经典文库 |A Zhong Yi Jing Dian Wen Ku |i 中华传统文化精粹 |e 汉英对照
- 330 __ |a 本书讲述了洛阳才子张君瑞在普救寺偶遇故相国崔珏之女崔莺莺,两人一见钟情,在丫鬟红娘相助下,冲破封建礼教的代言人——老夫人设下的重重障碍,历尽悲欢离合,最终结为夫妻的故事。
- 410 _0 |1 2001 |a 中译经典文库 |i 中华传统文化精粹 (汉英对照)
- 510 1_ |a Romance of the western bower |z eng
- 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物
- 701 _0 |a 王实甫, |A Wang Shifu |f 1260-1336 |4 著
- 702 _0 |a 许渊冲, |A Xu Yuanchong |f 1921- |4 英译
- 702 _0 |a 杨昕 |A Yang Xin |4 英译
- 801 _0 |a CN |b HPUL |c 20091111
- 801 _2 |a CN |b PUL |c 20100128
- 905 __ |a XATU |d H319.4/2608