机读格式显示(MARC)

• 000 02643nam 2200781 450

• 001 0000202242

• 005 20140310164900.0

• 010 __ |a 978-7-301-20532-7 |d CNY42.00

• 099 __ |a CAL 012012211865

• 100 __ |a 20120621d2012 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 语境、规约、形式 |A yu jing 、 gui yue 、 xing shi |e 晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究 |d = Context, convention, and form |e a study on English-Chinese fiction translation from the late Qing Dynasty to the 1930s |f 方开瑞著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 北京大学出版社 |d 2012

• 215 __ |a 286页 |d 23cm

• 225 2_ |a 文学论丛 |A wen xue lun cong

• 300 __ |a 广东省重点研究基地创新团队项目《汉译英小说叙述文体研究》(316-GK090028)、广东省211工程三期重点学科建设子项目《小说译本形式的社会属性》(GDUFS211-1-053)的部分研究成果, 广东外语外贸大学学术著作出版资助

• 320 __ |a 有书目 (第265-284页)

• 330 __ |a 本书采用叙述学和文体学的文本描写与分析方法，研究晚清至20世纪30年代期间几个主要阶段的英语小说汉译本，关注在话语和故事两个层次上与接受语境和文学规约之间的关联。

• 410 _0 |1 2001 |a 文学论丛

• 510 1_ |a Context, convention, and form |e a study on English-Chinese fiction translation from the late Qing Dynasty to the 1930s |z eng

• 517 1_ |a 语境规约形式 |A yu jing gui yue xing shi

• 517 1_ |a 晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究 |A wan qing zhi 20 shi ji 30 nian dai ying yu xiao shuo han yi yan jiu

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 小说 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国 |z 清后期

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 小说 |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国 |z 民国

• 690 __ |a I054 |v 5

• 701 _0 |a 方开瑞 |A fang kai rui |4 著

• 801 _0 |a CN |b NHLh |c 20120621

• 905 __ |a XATU |d I054/19

• 920 __ |a 232030 |z 1

• 920 __ |a 235010 |z 1

• 920 __ |a 242020 |z 1

• 920 __ |a 231030 |z 1

• 920 __ |a 211010 |z 1

• 920 __ |a 211030 |z 1

• 920 __ |a 242250 |z 1

• 920 __ |a 211060 |z 2

• 920 __ |a 242440 |z 1

• 920 __ |a 231280 |z 1

• 920 __ |a 231020 |z 1

• 920 __ |a 262010 |z 1

• 920 __ |a 232010 |z 1

• 920 __ |a 244050 |z 1

• 920 __ |a 221020 |z 1

• 920 __ |a 244020 |z 1

• 920 __ |a 231010 |z 1

• 920 __ |a 211260 |z 1

• 920 __ |a 245010 |z 1

• 920 __ |a 242010 |z 1

• 920 __ |a 211500 |z 1

• 920 __ |a 244290 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 214010 |z 1

• 920 __ |a 231220 |z 2

• 920 __ |a 212010 |z 1

• 920 __ |a 236010 |z 1

• 920 __ |a 232090 |z 1

• 920 __ |a 232020 |z 1

• 920 __ |a 211261 |z 1

• 920 __ |a 261020 |z 1

• 920 __ |a 237385 |z 1

• 920 __ |a 211070 |z 1

• 920 __ |a 251010 |z 1

• 920 __ |a 211050 |z 1

• 920 __ |a 242170 |z 1

• 998 __ |a JSZS