机读格式显示(MARC)

• 000 01297nam0 2200265 450

• 001 0000191096

• 005 20131120154800.0

• 010 __ |a 978-7-5620-4611-0 |d CNY36.00

• 035 __ |a (A330000ZJL)012011184321

• 100 __ |a 20130409d2013 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi |a jpn

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中日法律词汇对比研究 |A Zhong Ri Fa Lv Ci Hui Dui Bi Yan Jiu |b 专著 |f 陶芸著

• 210 __ |a 北京 |c 中国政法大学出版社 |d 2013

• 215 __ |a 343页 |c 图及表 |d 21cm

• 300 __ |a 中央高校基本科研业务费专项资金资助 中央民族大学自主科研计划项目（0910KYQN42）

• 330 __ |a 本书从服务于日语教学的角度出发，进行了汉语和日语的比较考察，运用中日语言对比的办法，分11章分析和探讨了中日法律词汇。首先阐述了该研究的目的及意义，并介绍了目前日语法律人才的培养现状及该领域的先行研究，总结了中日两种语言词汇构成的各种分类方式；其次以市面出版发行的三种法律词典为研究对象，对日语法律术语中的汉语词按二字、三字、四字、五字及五字以上的分类进行了分析且和汉语进行了对比，并提出了针对不同类型的词汇在日语教学指导方面的具体操作办法；最后对全书进行了总结，并提出了今后的研究发展方向。

• 606 0_ |a 法律 |A Fa Lv |x 词汇 |x 对比研究 |x 汉语 |x 日语

• 690 __ |a D90-055 |v 5

• 701 _0 |a 陶芸 |A Tao Yun |4 著

• 801 _0 |a CN |b ZL |c 20130410

• 905 __ |a XATU |d D90-055/3

• 920 __ |a 261060 |z 1