机读格式显示(MARC)
- 000 01505nam0 2200397 450
- 010 __ |a 978-7-01-017338-2 |b 精装 |d CNY48.00
- 099 __ |a CAL 012017185178
- 100 __ |a 20171229d2018 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 莎士比亚戏剧故事集 |A sha shi bi ya xi ju gu shi ji |d = Tales from Shakespeare |e 插图珍藏本 |f (英) 查尔斯·兰姆, (英) 玛丽·兰姆改写 |g 萧乾译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 人民出版社 |d 2018
- 215 __ |a 371页, [4] 页图版 |c 图, 肖像 |d 22cm |e 2
- 330 __ |a 本书保留了莎翁原著的精华,被誉为莎剧与广大读者之间的一座宝贵的桥梁,和《伊利亚随笔》一样,经历时间淘洗而熠熠生辉。 本书在中国影响深远。1903年即以《澥外奇谭》之名出版。次年林纾和魏易又以《吟边燕语》为题翻译。后又出现过几种带英文的《莎氏乐府本事》,包括民国二十一年十一月世界书局出版的教育家林汉达的注释本。
- 510 0_ |a Tales from Shakespeare |z eng
- 606 0_ |a 戏剧文学 |A xi ju wen xue |x 故事 |y 英国 |y 中世纪 |j 作品集
- 701 _1 |a 兰姆 |A lan mu |g (Lamb, Charles), |f 1775-1834 |4 著
- 701 _1 |a 兰姆 |A lan mu |g (Lamb, Mary Ann), |f 1764-1847 |4 著
- 702 _0 |a 萧乾 |A xiao qian |4 译
- 801 _0 |a CN |b NMU |c 20171229
- 905 __ |a XATU |d I561.43/2