机读格式显示(MARC)

• 000 01287nam0 2200301 450

• 001 0000418758

• 005 20230328174700.0

• 010 __ |a 978-7-201-17771-7 |d CNY98.00

• 035 __ |a (A100000NLC)012011315

• 049 __ |a A100000NLC |b UCS01011560600 |c 012011315 |d NLC01

• 100 __ |a 20221020d2022 kemy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 120000

• 105 __ |a y v 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 白先勇小说的翻译模式研究 |A Bai Xian Yong Xiao Shuo De Fan Yi Mo Shi Yan Jiu |f 宋仕振著

• 210 __ |a 天津 |c 天津人民出版社 |d 2022

• 215 __ |a 329页 |d 23cm

• 225 2_ |a 南京大学白先勇文化基金·博士文库 |A Nan Jing Da Xue Bai Xian Yong Wen Hua Ji Jin·Bo Shi Wen Ku |f 白先勇主编

• 300 __ |a “南京大学白先勇文化基金”资助

• 330 __ |a 本书以白先勇的三部代表作即《台北人》《孽子》《纽约客》的英译为研究对象，对三部代表作对应的三种不同翻译模式的缘起、操作过程、策略选择等以历史语境还原的形式进行动态的描述性研究。在此基础上就这三种翻译模式从翻译规范、翻译方向、整体优势性与局限性三个层面进行了比较性的批评研究。

• 410 _0 |1 2001 |a 南京大学白先勇文化基金·博士文库

• 600 _0 |a 白先勇 |A Bai Xian Yong |f (1937- ) |x 小说 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.42 |v 5

• 701 _0 |a 宋仕振 |A Song Shi Zhen |4 著

• 801 _2 |a CN |b OLCC |c 20221117

• 905 __ |a XATU |d I207.42/121

• 920 __ |a 261060 |z 1