机读格式显示(MARC)

• 000 02522nam0 2200733 450

• 001 0000241262

• 005 20170621104800.0

• 010 __ |a 978-7-5117-2498-4 |d CNY50.00

• 099 __ |a CAL 012016042847

• 100 __ |a 20160415d2015 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译质量评估模式研究 |A Fan Yi Zhi Liang Ping Gu Mo Shi Yan Jiu |d = Research on translation quality assessment models |f 何三宁著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中央编译出版社 |d 2015

• 215 __ |a 256页 |c 图 |d 23cm

• 300 __ |a 教育部人文社科科学研究规划基金项目

• 320 __ |a 有书目 (第245-256页)

• 330 __ |a 翻译质量评估(Translation Quality Assessment，缩略语为TQA)是一个大的研究课题，也是众学者孜孜以求的目标。翻译学研究的领域很广泛，有理论也有实践，翻译实践研究归根结底服务于翻译质量，翻译质量是翻译实践的关键与归宿，翻译质量评估理所当然是译学研究的重大课题。或许会有人问，怎样的译文才算是“优”或“劣”呢？毋容置疑，客观地讲译文存在着质量的优劣问题。我们认为，译文是一种产品，存在“优”与“劣”是大家公认的事实，加之出自不同的译者之手，其差异性是难免的。在此前提下，又会引出另一个问题，译文能否进行检验呢？既然译文属于一种产品，理论上讲是可以检验的，但由于译文形成的复杂性和多样性，检验和评价译文并非易事，这就需要进行深入的研究和探讨，这也是本课题展开研究的目的所在。

• 510 1_ |a Research on translation quality assessment models |z eng

• 606 0_ |a 翻译 |A Fan Yi |x 质量 |x 评估 |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 何三宁 |A He Sanning |4 著

• 801 _0 |a CN |b DUTL |c 20160415

• 905 __ |a XATU |d H059/101

• 920 __ |a 221020 |z 1

• 920 __ |a 211060 |z 2

• 920 __ |a 211010 |z 1

• 920 __ |a 211260 |z 1

• 920 __ |a 211261 |z 1

• 920 __ |a F44010 |z 1

• 920 __ |a 232020 |z 1

• 920 __ |a 242020 |z 1

• 920 __ |a 245010 |z 1

• 920 __ |a 235010 |z 1

• 920 __ |a 242030 |z 1

• 920 __ |a 244020 |z 2

• 920 __ |a 237385 |z 1

• 920 __ |a 242010 |z 1

• 920 __ |a 211030 |z 1

• 920 __ |a 192100 |z 1

• 920 __ |a 231220 |z 2

• 920 __ |a 214010 |z 1

• 920 __ |a 232010 |z 1

• 920 __ |a 262010 |z 1

• 920 __ |a 242250 |z 1

• 920 __ |a 231020 |z 1

• 920 __ |a 244010 |z 1

• 920 __ |a 222191 |z 1

• 920 __ |a 211050 |z 1

• 920 __ |a 212020 |z 1

• 920 __ |a 231280 |z 1

• 920 __ |a 430102 |z 1

• 920 __ |a 221130 |z 1

• 920 __ |a 215010 |z 1

• 920 __ |a 221010 |z 1

• 920 __ |a 244180 |z 1

• 920 __ |a 251010 |z 1

• 920 __ |a 232370 |z 1

• 920 __ |a 211070 |z 1

• 920 __ |a 237010 |z 1

• 920 __ |a 212010 |z 1

• 998 __ |a DUTL