西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

译学方法论研究/蓝红军著

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-5213-1155-6/CNY59.90

载体形态项:

xviii, 220页:图;23cm

并列正题名:

On research methodology in translation studies

丛编项:

外语学科核心话题前沿研究文库

丛编项:

翻译学核心话题系列丛书.理论翻译研究

个人责任者:

蓝红军 著

学科主题:

翻译学-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

“十三五”国家重点出版物出版规划项目

书目附注:

有书目 (第198-212页)

提要文摘附注:

本书侧重于对中西翻译研究方法论的发展进行实然描写，并对其特征进行分析、解释和评述，将翻译研究方法论的发展置于译学史的宏观框架内，从哲学层面思考译学方法论演变的内在依据。全书共分为六章，第一章讨论译学方法论的基本问题；第二、三章分别梳理西方和中国翻译研究方法论的历时演变；第四章讨论人文主义和科学主义两大研究范式，以及中西方哲学方法论对翻译研究产生的影响；第五章讨论翻译学跨学科研究的类型、发生机制和具体原则；第六章讨论译学方法论的发展趋势和动力来源。

使用对象附注:

本书适用于翻译学硕/博士生、对译学感兴趣的年轻学者

豆瓣简介：