西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

晏子春秋.Ⅰ/(以色列) 欧永福导言、注释、翻译 张飘, 刘喆今译

出版发行项:

北京:中国人民大学出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-300-26113-3 精装/CNY298.00 (2册)

载体形态项:

293页;21cm+2

并列正题名:

Spring and autumn annals of master Yan

丛编项:

大中华文库:汉英对照

个人责任者:

(欧) 欧永福 导言/注释/翻译

个人次要责任者:

张飘 今译

个人次要责任者:

刘喆 今译

学科主题:

先秦哲学-英语-汉语-对照读物

中图法分类号:

H319.4

中图法分类号:

B220.1

一般附注:

国家出版基金项目

书目附注:

有书目 (第695-713页) 和索引

提要文摘附注:

本书是中英文对照版。《晏子春秋》是记载春秋时期齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍, 用史料和民间传说汇编而成, 书中记载了很多晏婴劝告君主勤政, 不要贪图享乐, 以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例。书中富有辩证法思想, 在中国哲学史上成为一大亮点。在充分理解汉语原文的基础上, 准确流畅地用英语表达出来。本书的中英对照版将有助于宣传中国优秀传统文化, 促进文化交流。

豆瓣简介：