西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

西班牙语习语研究/张慧玲著

出版发行项:

北京:北京大学出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-301-29207-5/CNY48.00

载体形态项:

221页;23cm

丛编项:

北京大学人文学科文库.北大外国语言学研究丛书

个人责任者:

张慧玲 著

学科主题:

西班牙语-社会习惯语-研究

中图法分类号:

H343.3

一般附注:

教育部人文社会科学研究青年基金项目 北京市社会科学理论著作出版基金资助

责任者附注:

张慧玲,女,西班牙语文学博士,现为北京大学西葡语系副教授。出版《遥远的星辰》等译著。

书目附注:

有书目(第208-221页)

提要文摘附注:

本书的研究对象是西班牙语习语,从西班牙语习语的界定、特征、分类、形成理据、转换能力、句法功能、语用功能及翻译实践等方面对西班牙语习语进行了综合研究,反映了西班牙语习语研究的过程与现状,为西班牙语学习者、西班牙语教学工作者及西班牙语习语研究者提供了相应的参考与启发。总体看来,我国国内对西班牙语习语的研究不仅远远落后于西班牙本土学术界,而且也落后于我国国内英语等语种的习语研究。国内学术界对西班牙语习语的研究面窄而且笼统,缺乏更为细致深入的分析和研究,对西班牙语学习和教学缺乏指导作用。本著作紧扣文化这一关键词,从各个方面对西班牙语习语进行了全面细致、深入浅出的阐述和探讨。

豆瓣简介：