西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译与影响:《圣经》与中国现代文学/(斯洛伐克) 马立安·高利克(Marián Gálik)著 刘燕编译

出版发行项:

北京:社会科学文献出版社·当代世界出版分社,2018

ISBN及定价:

978-7-5201-0724-2/CNY89.00

载体形态项:

14, 30, 353页;24cm

并列正题名:

Translation and influence : Bible and modern Chinese literature

其它题名:

《圣经》与中国现代文学

个人责任者:

(斯洛伐克) 高利克 (Gálik, Marián), 1933- 著

个人次要责任者:

刘燕 编译

题名主题:

《圣经》-影响-中国文学-现代文学-文学研究

中图法分类号:

I206.6

责任者附注:

马立安·高利克 (Marián Gálik) (1933-)，男，1958年毕业于布拉格查理大学，文学学者。2005年，荣获德国“亚历山大-洪堡奖”等奖项。著有《中国现代文学批评发生史（1917-1930）》《中国现代思想史研究》等。

责任者附注:

责任者规范汉译姓: 高利克

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书共收录23篇文章，其中正文20篇，1篇序言，1篇自序，1篇附录。正文又分为三个部分，分别是《圣经》与现代中国、《圣经》与中国现代文学、《圣经》与港台文学。第一部分主要论述《圣经》在20世纪中国的译介和接受情况；第二部分主要研究《圣经》对现代文学的影响，如周作人、海子、冰心、茅盾、顾城、王蒙等文学创作都受到《圣经》的影响；第三部分主要论述韩素音、张晓风、蓉子、夏宇、斯人几人如何受《圣经》的影响并进行文学创作的。

豆瓣简介：