西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

多声部的和谐: 解构主义翻译观研究:以本雅明和德里达为例/李宏鸿著

出版发行项:

天津:南开大学出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-310-04991-2/CNY27.00

载体形态项:

272页;21cm

并列正题名:

Multi-part harmony:a study of deconstruction translation theory as illustrated by Benjamin and Derrida

其它题名:

以本雅明和德里达为例

丛编项:

观海文丛.华东师范大学外语学院学者文库

个人责任者:

李宏鸿 著

学科主题:

解构主义-翻译理论-研究

中图法分类号:

H059

书目附注:

有书目 (第250-270页)

提要文摘附注:

本书共分7章, 以解构主义翻译观最重要的两个代表人物本雅明和德里达为研究对象, 从它的哲学渊源开始, 对它的主要内容和精神内涵进行了全面、系统的梳理, 探讨了该理论从本雅明到德里达的发展轨迹, 指出它对文学翻译深刻的启示意义, 最终阐明了解构主义翻译观借助哲学、语言、文学、翻译等多种渠道传递出一种多声部的和谐精神。

豆瓣简介：