西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉语篇翻译/李运兴编著

版本说明:

第3版

出版发行项:

北京:清华大学出版社,2011

ISBN及定价:

978-7-302-26652-5/CNY35.00

载体形态项:

17, 281页;23cm

并列正题名:

Course in English-Chinese translation

丛编项:

高校英语选修课系列教材

个人责任者:

李运兴 编著

学科主题:

英语-翻译-高等学校-教材

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书打破传统翻译教学中以语法为框架、以单个句子为基准的翻译培训模式，从语篇人手引导学习者领会翻译技能。本书注重译者的实际思维、决策过程，注重不同文体的翻译特点，注重培养在语篇翻译实践中多角度的思辨能力，使翻译技能的训练更贴近译者的实际操作过程。书中例文、例句丰富，讲解精练，富有启发性。本次修订融人了近年来翻译理论和数学的最新思考，增添了六个单元，替换了三个单元的部分内容，并对全书其他章节进行了校订、补充和深化。

豆瓣简介：