西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

散文英译过程/周领顺编著

出版发行项:

北京:国防工业出版社,2012

ISBN及定价:

978-7-118-08060-5/CNY38.00

载体形态项:

286页;24cm

并列正题名:

Translating Chinese essays into English

个人责任者:

周领顺 (1963-) 编著

学科主题:

散文-英语-翻译-研究

中图法分类号:

H315.9

提要文摘附注:

本书以“散文英译有依据；出采不囿寻常理”、“导师散文学生译；外教修改作者析”和“体验过程悟道理；散文应试找差距”等部分为内容，以“作者/导师原文”、“研究生初译”、“研究生译中”、“研究生译后”、“学生读者读后”、“外教改后”、“作者/导师评析”和“手边名译”等形式，详细而生动地展示了散文的英译过程。

豆瓣简介：