西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

汉英语码转换的句法特征研究/王琳著

出版发行项:

北京:中国社会科学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5203-0960-8/CNY68.00

载体形态项:

237页:图;24cm

并列正题名:

Syntactic features of Chinese-English code-switching

个人责任者:

王琳 著

学科主题:

英语-翻译-研究

学科主题:

英语-句法-研究

中图法分类号:

H315.9

一般附注:

国家社科基金后期资助项目

责任者附注:

王琳，浙江工商大学外国语学院副教授，硕士生导师。

书目附注:

有书目 (第227-237页)

提要文摘附注:

语码转换是语言接触的重要产物之一。近年来，语码转换的研究已经从语言学领域发展到语言学与认知科学相交叉的跨学科研究。对于汉英语码转换句法变异问题的研究，可以对比汉语、英语以及汉英混杂语言在线性结构和认知加工等方面的差异。本书采用句法和认知的双重视角，以真实语料为基础建立汉英语码转换的依存树库，运用自控步速阅读实验和眼动阅读实验，对汉英语码转换现象进行计量和认知分析，从而探索语码转换句法研究的普适性模式。

豆瓣简介：