西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

社会翻译学研究:理论、视角与方法/王洪涛主编

出版发行项:

天津:南开大学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-310-05287-5/CNY58.00

载体形态项:

23, 336页;23cm

并列正题名:

Socio-translation studies:theories, perspectives and methods

其它题名:

理论、视角与方法

个人责任者:

王洪涛 主编

学科主题:

翻译学-研究

中图法分类号:

H059

责任者附注:

王洪涛, 2006军获南开大学英语语言文学 (翻译学) 专业博士学位, 2012年至2013年受国家公派在牛津大学英语语言文学系作访问学者。现为天津外国语大学英语学院教授、校学术委员会委员、天津市“131”创新型人才培养工程第1层次人选。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书共收录18篇译界知名学者的论文, 主要探讨新兴学科“社会翻译学”的基本理论、研究视角与研究方法。上篇“理论”部分主要是对学科名称、研究对象、学科性质、基本原理、学科框架、未来走向等问题的本体探索 ; 中篇“视角”部分探讨社会学理论视角下翻译学研究的多种维度, 如中华文化外译研究体系的建构、对于翻译学研究的启发、翻译规范理论的重释等内容 ; 下篇“方法”部分探索社会翻译学的各种研究方法、其在名家翻译活动研究中的应用价值和方法论意义。

豆瓣简介：