西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

俄汉双向生成翻译理论与译法研究/米中原, 孟令霞, 刘玉霞著

出版发行项:

哈尔滨:黑龙江大学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-81129-847-5/CNY69.00

载体形态项:

368页;23cm

个人责任者:

米中原, 1942- 著

个人责任者:

孟令霞, 1969- 著

个人责任者:

刘玉霞, 1962- 著

学科主题:

俄语-翻译理论-研究

中图法分类号:

H355.9

题名责任附注:

题名页有俄文题名

责任者附注:

米中原 (1942-)，男，字粟实，号拙农，南野耕夫，辽宁省喀左县人。副教授，生成翻译理论创始人，诗词书法艺术家。黑龙江省外语学会理事，牡丹江翻译协会会长，中国翻译协会会员，中华当代文学学会会员等。

责任者附注:

孟令霞 (1969-)，女，博士，教授，硕士生导师，现为牡丹江师范学院俄语专业经贸方向学科带头人。近年来，出版专著2部，参与译著2部。

责任者附注:

刘玉霞 (1962-)，女，博士，教授，硕士生导师。现任牡丹江师范学院东语学院院长、俄罗斯语言文学学科带头人。参编教材、教学参考书6部。

提要文摘附注:

本书首次论证了译语的生成性，提出了生成翻译理论，确定了这一理论的基本框架，并对有关内容作了初步探讨。对82种生成翻译方法的研究是本书的主体部分，设计不同层次上的翻译问题。

使用对象附注:

俄语翻译领域从业人员，研究人员及相关读者。

豆瓣简介：