西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

日语情态表现之研究:以「言ぃさし文」为中心/林茜茜著

出版发行项:

北京:中国传媒大学出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-5657-1575-4/CNY49.00

载体形态项:

180页:图;24cm

其它题名:

以「言ぃさし文」为中心

丛编项:

日本语言·文化·传播丛书.第2辑

个人责任者:

林茜茜 著

学科主题:

日语-会话-省略(语法)-研究

中图法分类号:

H364.3

一般附注:

中国传媒大学人文社会科学青年学者出版资助项目

书目附注:

有书目 (第177-180页)

提要文摘附注:

本书从以下两个方面分析接续语句。第一, 考察日常会话中接续语句在男性用语和女性用语中是否存在异同。第二, 论证接续语句不应看作为简单的省略句, 而是日语情态表现 (modality) 的表达方式, 作为新的情态表现 (modality) 的一种—“暗示·态度保留”理解。本书就说话者以有限的、片面的会话语句是怎样向对方完整地传达自己的会话意图, 就此过程进行重点分析。对于我们日语学习者和日语研究教学者来说, 在异文化的基础上是如何诠释和理解日语中的‘以心传心’的。本书在分析会话资料的基础上, 结合相关会话理论进行分析、总结出日语会话省略句的语言技巧, 并得出新的假设。

豆瓣简介：