西安工业大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

100个常见汉语词语英译法/胡仲胤, 雷志静编著

出版发行项:

上海:东方出版中心,2004

ISBN及定价:

7-80186-218-X/CNY24.00

载体形态项:

496页;21cm

并列正题名:

English Translation of 100 Commonly Used Chinese Words and Expressions

个人责任者:

雷志静 编著

个人责任者:

胡仲胤 编著

学科主题:

英语-翻译

中图法分类号:

H315.9

相关题名附注:

英文题名取自题名页。

提要文摘附注:

本书精选出的一百篇文章相对独立成文，只论述某一常用的汉语词语；广收各种英语译法，通过对比两种语言的表达方式，去探索同一汉语词语在不同的意境中究竟能同哪些英语对应词、短语甚至是句子形成概念意义上的等值对应关系。

豆瓣简介：